2012年

在某個市場調査假裝當作台湾人的我(2012年11月10日)

最近我跟台湾朋友走在路上的時候, 拿問卷50歲左右的阿姨跑來跟我們說.
 
阿姨 :「你們會抽菸嗎?」
我們 :「會!」
阿姨 :「可以幫我們回答問卷嗎!?我們會給你們謝礼」
我們 :「可以喔!」
我們被不一樣的阿姨問一些基本上的問題, 如果我們符合條件的話, 他們會帶我們過去附近的採訪會場.

阿姨開始問我一些問題幾分鐘後, 她覺得我的中文有一點怪怪的, 就默默仔細地看我說 : 「你不是台灣人吧!?」
她接著說 :「這一定要台湾人, 所以不好意思喔!」, 我就被拒絕. 
不過希望馬上把工作結束回家的其他阿姨跟我說 : 「沒關係!你懂國語, 應該可以過關了吧!」, 就牽著我的手帶我過去採訪會場.
 
我剛開始的時候都沒有被告訴詳細的事情, 不過在快到採訪會場的時候, 阿姨跟我說一些注意事項, 裡如 :「不可以被採訪的人發現你認識先進去的朋友喔!」等等.

採訪會場看起來比我想像中的還要嚴肅.
我先看到我朋友在被採訪.
因為他一直以為我沒有符合條件就在外面等他, 所以他看到我的時候就驚訝, 看起來想要跟我說什麼, 不過我堅持地不要看他的眼睛, 勉強地遵守跟阿姨的約定事項.

坐下來位子, 我也開始被採訪了.
我是一個一看就被發現是日本人的日本人, 所以有一點擔心, 不過採訪人一直看電腦, 機械地採訪我而已, 所以他沒有發現我的身份.
 
我當初聽說這是很簡單的採訪, 不過比我想像的還要麻煩的.
 
好緊張的30分鐘結束了, 我的任務也沒事地完成了, 我拿了禮券就離開現場了. 
在現場仔細地看禮券金額很不好看, 不過稍微看了一下, 我知道禮券金額是500元.
我的朋友離現場一些距離的地方在等我, 我們再走路聊天, 我說 :「那樣子賺500元, 還不錯耶!」的時候, 聽到衝擊的事實!
  
我朋友 :「那是 50元(130日元), 才不是500元!」
我 : 「真的假的....?」
我再拿出來確認,真的「伍拾」元的...  泣
(因為不是平常看到的
漢字, 所以我看錯了 >< )


我之前在東京參加過這種市場調查好幾次.
最賺到的調查是有關汽車的調查, 3個小時賺了20,000日元(7,000元).
30分左右的試飲會也平常可以賺2,000日元(700元).
 
當然台灣跟日本的物價不一樣, 但害我緊張30分鐘, 我才賺到50元有一點....  笑
 
不過這個市場調查至少提供我在個人網站可以寫出來的故事, 就OK了!